Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is funest- - definitie
funesto
adj.
(-1701 JCBroch 127)
1 que causa a morte; fatal, mortal
uma doença f.
2 p.ext. que pressagia morte ou que traz consigo desventuras, desgraças; sinistro
o f. piar da coruja foi acometido por pensamentos f.
3 p.ext. que evoca a morte; lutuoso, agonizante, angustiante
uma f. recordação estertores f. cores f.
4 p.ext. que causa danos; nefasto, desastroso, grave, perigoso, prejudicial
uma política f. para a economia do país erros em usina nuclear sempre são f.
5 p.ext. que inspira tristeza, pesar, queixume; deplorável, lamentável
tragédia f.
-etim lat. funéstus,a,um 'fúnebre, funerário', der. de fúnus,èris 'enterro, funerais'; ver funest- e fune(r)- -sin/var ver sinonímia de sinistro -ant favorável, propício
1 que causa a morte; fatal, mortal
uma doença f.
2 p.ext. que pressagia morte ou que traz consigo desventuras, desgraças; sinistro
o f. piar da coruja foi acometido por pensamentos f.
3 p.ext. que evoca a morte; lutuoso, agonizante, angustiante
uma f. recordação estertores f. cores f.
4 p.ext. que causa danos; nefasto, desastroso, grave, perigoso, prejudicial
uma política f. para a economia do país erros em usina nuclear sempre são f.
5 p.ext. que inspira tristeza, pesar, queixume; deplorável, lamentável
tragédia f.
-etim lat. funéstus,a,um 'fúnebre, funerário', der. de fúnus,èris 'enterro, funerais'; ver funest- e fune(r)- -sin/var ver sinonímia de sinistro -ant favorável, propício
Funestamente
adv.
De modo funesto.
De modo funesto.
Funesto
adj.
Que fere mortalmente; que produz morte: golpe funesto.
Que enluta.
Que destrói.
Que produz amargura: notícia funesta.
Que prognostica desgraça.
Fatal; cruel.
Desventurado.
(Lat. funestus)
Que fere mortalmente; que produz morte: golpe funesto.
Que enluta.
Que destrói.
Que produz amargura: notícia funesta.
Que prognostica desgraça.
Fatal; cruel.
Desventurado.
(Lat. funestus)
